-
1 мостки буровой вышки
Oil&Gas technology drilling floorУниверсальный русско-английский словарь > мостки буровой вышки
-
2 приёмные мостки буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмные мостки буровой вышки
-
3 приёмные мостки буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > приёмные мостки буровой вышки
-
4 мостки
1) General subject: boardwalk, brow, causeway, clapper bridge, drawbridge, drawing bridge, flooring, footbridge, hurdle (через болото), overpass, pathway, planked footway2) Naval: staging4) Engineering: cat walk (узкий переход над уровнем земли), deck walkway, duckrun, footpath, footway, gang plank, gangway, passageway, walk-through5) Construction: crawl way6) Automobile industry: gallery7) Mining: foot path8) Oil: access board, bridge, catwalk, hayrack (на верхней площадке буровой вышки для установки свечей бурильных труб), walk, walkway (на буровой)9) Fishery: wooden platform (на берегу ручья или озера)10) Drilling: rack11) Makarov: clapper bridge (переправа из плит или досок на каменной опоре), drawing-bridge12) oil&gas: cat walk (rig) -
5 мостки
access board, ( на верхней площадке буровой вышки для установки свечей бурильных труб) hayrack -
6 выброс бурильных труб
1) Engineering: drill-pipes laying-down (из вышки на мостки), laying-down of drill pipes (из вышки на мостки)2) Oil: laydown of pipes (на мостки), laying-down of drill pipes (из буровой вышки на мостки)Универсальный русско-английский словарь > выброс бурильных труб
-
7 выброс бурильных труб
( на мостки) laydown of pipes, ( из буровой вышки на мостки) laying-down of drill pipesРусско-английский словарь по нефти и газу > выброс бурильных труб
См. также в других словарях:
приёмные мостки буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving platform of derrick … Справочник технического переводчика
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
